Profesorica Katarina Bogatec vodila je jezičnu radionicu na kojoj se razgovaralo o komunikaciji među mladima, o žargonu, anglizmima, ali i novim rješenjima koja mladi pronalaze kako bi se sporazumjeli – kraćenju riječi, sve češćem prilagođavanju riječi iz engleskoga jezika (npr. like – lajk) i, mogli bismo reći, sasvim novim i izmišljenim riječima kojima se danas koristimo na društvenim mrežama.
Učenici su razgovorni jezik kojim se svakodnevno služe prevodili na standardni i pritom nisu imali nikakvih problema, a uz to su se i nasmijali. Nadalje, prepoznavali su najzastupljenije pravopisne i gramatičke pogreške. Također, svi su se složili kako bi znanstveni tekst bez poteškoća uspjeli prevesti na razgovorni jezik.
Alberta Radošević (2.4)
